Maroc Express !

Aujourd'hui dans notre petite Belgique le ciel est gris, j'm'étais enfin habituée à une belle douceur de l'air et à un  ciel bleu, alors j'ai décidé de faire semblant qu'il faisait beau, j'ai enfilé une petite robe bleue et rouge et me suis imaginée au Maroc, pays que j'adore et que mon chéri  et moi avons  fait découvrir à nos filles l'année dernière.  

je vous emmène donc pour un petit voyage photographique à Marrackech, Essaouira, Sidi Kaouki, Tanger... bon voyage ! 

On y retournera vite !  Adèle et Lili veulent revoir poix-chiche (le chien de la photo) Maintenant je vais acheter de quoi faire un bon tajine ce soir ! je vous montre le résultat demain ! Excellente journée ou soirée !

Nintendo non, brol oui !

Mes filles grandissent (8 et 9 ans) et réclament à de nombreuses occasions une Nintendo DS ! Le problème est que, l'idée ne me plaît pas particulièrement, que je préfère plutôt, tant que c'est encore possible, les voir jouer, coller, découper, peindre et rigoler avec leurs copines.
 Mais,le pire pour elles n'est pas mon refus "Nintendoesque" mais bien le fait qu'elles ont une maman qui  ne résiste pas devant les jouets vintages qui lui font de l'oeil lors de ses recherches de "brol" !


Alors, petite parenthèse pour nos amis français, le brol, c'est belge et cela signifie "bazar".
Petit exemple concret : En france, on dit : "Mais enfin qu'est ce que tu as encore rapporté comme bazar ?,
 en belgique cela donne : "Noudidjou qu'est-ce-que c'est encore qu'ce brol  ?"

Alors voilà, pour poursuivre,  aujourd'hui j'ai ramené du brol pour mes ptites fififlles, et, si elles me font la tête, tant-pis. C'est moi qui vais me remettre à jouer, je me suis même dégoté deux petites robes qui seront parfaites au cas ou !  ;-)

Sur ce j'vais vous préparer une petite tisane ! !!!